Saturday, January 19, 2013

Outfit: Et si tu crois que c'est fini, jamais!



ENGLISH

Another day, another me like my beloved ones know it haha. I always tranforme myself in a different character I believe that's the main purpose of fashion, to play with everything. This time I was dying to wear this hat, it was there hanging in my closet begging for me to wear it, so I did. It wasn't hard for me to combine it since the weather is still cold and ugly so I decided to wear it with this wide-leg pants in this amazing colour which was such a must this season, burgundy. I am sure all of you bought at least one item in this colour, I now I did, too many though but that's just me shopping, always buying things in big quantities. As for the sheepskin coat I have a cute story about it. My dad made it for me some years ago but I never really like it so I put it in a box and forget about it, I found it just before Christmas and since then I made an obsession on wearing it because it's so warm and beautiful and so fashion. I wonder how did I not like it years ago?! I really appreciate my dad for knowing to tailor this kind of materials because I know it is very hard to do it, I am now learning to tailor and sew and it is extremly hard but I wont give up. Maybe one of these days I will show you some of my creations, would you like that?

I hope you are having a great week-end with your beloved ones, I am now going to study for my exams (pretty sad for a Saturday night, but I have to).

Peace&Love,
Iulia!


ROMANIAN

O alta zi, o alta eu exact cum i-am obisnuit pe cei dragi mie haha.  Mereu ma transform in diverse personaje, acesta e farmecul modei din punctul meu de vedere, sa ai curajul sa te joci cu toate. De data aceasta muream de nerabdare sa port aceasta palarie, statea acolo, singura, agatata in dulap implorandu-ma parca sa o port, asa ca am facut-o. Nu mi-a fost prea greu sa o combin avand in vedere ca vremea e la fel de friguroasa si urata asa ca am decis sa o port cu acesti pantaloni largi (mi-e greu sa le gasesc o denumire corecta in limba romana, sper sa ma iertati) intr-o culoare extrem de purtata in acest sezon, visiniu. Sunt sigura ca toate ati achizitionat cel putin o piesa vestimentara in vuloarea asta, eu am facut-o in mod obsesiv si chiar mai mult decat aveam nevoie, dar cam asa fac eu cand merg la cumparaturi, tind sa cumpar o multime de lucruri cam din aceiasi gama de culori. Cat despre cojocel am o poveste foarte draguta. Tatal meu l-a facut pentru mine acum cativa ani dar niciodata nu mi-a prea placut asa ca l-am pus intr-o cutie si am uitat de el, l-am gasit chiar inainte de Craciun si de atunci am facut o obsesie in a-l purta pentru ca pe langa faptul ca e foarte calduros mai e si frumos si extrem de la moda. Ma intreb cum am putut sa nu-mi placa pana acum?! Il apreciez foarte mult pe tata pentru ca stie sa croiasca si sa coasa astfel de materiale pentru ca stiu cat de greu e, eu inca ma straduiesc sa invat sa fac asta si e incredibil de greu, dar nu voi renunta. Poate intr-o zi o sa fac o postare cu primele mele creatii, v-ar placea?

Sper sa aveti un week-end minunat alaturi de cei dragi, eu o sa invat pentru examene acum (cam trist pentru o seara de sambata, dar trebuie).

Peace&Love,
Iulia!











What I'm wearing:
Sheepskin coat - custom made by my dad
Sweater - H&M
Hat - H&M
Wide-leg pants - Zara
Boots - Benvenuti
Bag - Asos
Follow my blog with Bloglovin

14 comments:

  1. Must have been a bitterly cold day to these pictures. Still, you look wonderful! I love the pants and the hat of all of the individual pieces of this outfit. Have yourself a great day/night, Iulia.

    johnbmarine.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you John, it was cold and still, I hate winter so much because it's so hard to dress properly. Have a great too!

      Delete
  2. Love your hat and jacket! The pop of bold red lips is really pretty too!
    Sincerely,
    Sabrina

    ReplyDelete
  3. palaria e minunata! si mie imi plac floppy hats.
    follow each other?

    FASHION-SPIKE.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult, ador genul asta de palarii mi se par atat de rafinate, pupici
      P.S. Mi-ar face placere to follow each other!

      Delete
  4. very pretty & you have a very beautiful eyes! you really look good with red :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh dear, you're so sweet, thank you very much :D

      Delete
  5. The hat is amazing!! I bet you've heard it a million times, but your eyes truly are gorgeous! <3 I am following you now!!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, I always apreciate comments and compliments even though I already heard them, it means a lot, kisses

      Delete